اهلا وسهلا في منتديات عبود89
اذا كانت هذه زيارتك الاولى للمنتدى يرجى اختيار تسجيل
اهلا وسهلا في منتديات عبود89
اذا كانت هذه زيارتك الاولى للمنتدى يرجى اختيار تسجيل
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
محمد_كورد

محمد_كورد


عدد المساهمات : 194
تاريخ التسجيل : 02/10/2009

ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو Empty
مُساهمةموضوع: ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو   ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو Emptyالسبت مايو 29, 2010 3:11 am

الجندي المجهول
حين يزور وفد مكاناً
يأخذ إكليلاً
الى ضريح الجندي المجهول
غداً..
لو جاء وفد الى وطني
وسألني:
ـ أين ضريح الجندي المجهول؟
سأقول:
ـ سيدي..
عند حافة كل جدول
على منبر كل جامع
عند مدخل كل بيت
كل كنيسة
كل مغارة
على صخرة كل جبل
على شجرة كل بُستان
في كوردستان
فوق كل شبر أرض
تحت كل بقعة سماء
لا تتردّد..
اخفض رأسك قليلاً
وضع إكليل وردك!





نام اللّيل..



تعبت رجلاي.



ذاب القمر في وسط السماء



إفتح لي بابك، لأنني متعب



جئتك هذه الليلة من بعيد



لأجني.. ثمار الحب.



من عيونك النرجسية



لأجل أحلامي، لأجل قليل من البكاء



على سحابة شعرك المتدلي










إنني شاب مستقيم ولست ذا أحابيل



نظراتي صادقة..



ملابسي بسيطة، وهي ليست مثل ملابس المترفين الملّونة..



ولست لاعب قمار..



لإنني مسكين.. ولست صاحب عمارات..



إنني عبد للحرية، ولست عبداً للدينار.



ففي مقابل الهدايا والمال الوفير



أهديك قلباً حتى الموت..










أيتها الفتاة المغرورة..



لماذا تقتلينني من دون حق



لماذا هذا الصدّ والهجر..



وأنتِ معبودتي إلى يوم فنائي



أعرف سبب صّدك..



لأنك لاترينني على قارعة الطريق



في أنتظارك..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
يزن

يزن


عدد المساهمات : 32373
تاريخ التسجيل : 23/09/2009
العمر : 35

ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو   ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو Emptyالسبت مايو 29, 2010 6:16 am

يعطيك العافيه محمد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نزق الورد

نزق الورد


عدد المساهمات : 2164
تاريخ التسجيل : 26/10/2009
العمر : 37
الموقع : كل الناس لهم وطن يعيشون فيه إلا نحن لنا وطن يعيش فينا

ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو   ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو Emptyالسبت مايو 29, 2010 8:25 pm

يسلمو
يعطيك الف عافيه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
ترجمة اشعار الشاعر الكوردي عبداللة بشيو
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» اشعار حب اجمل ما قرأتة شعر الحب : اشعار حب قصيره
» =============== شعر حب , اشعار حب , شعر الحب , قصائد حب , قصيدة حب , كلمات حب , كلمات الحب , كلام حب , شعر رومانسي , اشعار رومانسية , كلام رومانسي , كلام غزل , شعر عشق , خواطر
» من اجمل اشعار الحب
» باريس.. ندوة عن الحوار العربي-الكوردي والتعايش المشترك
» العسكري المناضل والصحفي الكوردي العقيد أمين راوندوزي

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: أهلا وسهلا بكم في منتديات عبود89 :: ••.•´¯`•.•• (قسم القصص والخواطر والشعر) ••.•´¯`•.••-
انتقل الى: